Werden wir Helden für einen Tag

Home | About | Archive

有關核輻射的三年級數學

Posted on Mar 22, 2011 by Chung-hong Chan

根據美國 NCRP 的指引,與核輻射工作有關的人員,例如醫院放射科工作人員 ((我老婆也是)) ,每年的接收上限是 50 mSv 。 ((Nikalson et al. Interventional radiologists: occupational radiation doses and risks. Radiology. 1993;187:729-33.)) 文獻有記載,明顯會增加長遠癌症風險的最少每年接受量,是 100 mSv 。 ((FYI: 即死是要 8Sv = 8000 mSv = 8000000 μSv 。有核輻射中毒病徵是要 400 mSv = 400000 μSv 。平均每個美國人每年會接收 3.1 mSv 輻射。))
mSv 是毫希。而在最近新聞中常常聽到的,是 μSv 微希。 ((我發現 TVB 新聞時常混淆毫希及微希。)) 例如這個新聞說:「核電站周圍的輻射量最高達到每小時1557.5微希(micro sievert,1000微希相當於1毫希milli sievert),是法定安全標準3倍。」
新聞也說了,1000 μSv 等於 1 mSv 。
假設我站在福島核電站門口,接收每小時1557.5 微希的核輻射 ((FYI: 切耳諾貝爾今天的核輻射量是每小時 6000 μSv 。 1986 年爆炸當天,核輻射量是每小時 50 Sv = 50000 mSv = 50000000 μSv 。故此,切耳諾貝爾發出的輻射量是福島的三萬倍。)) ,我要站幾多小時,才會超過上述兩個上限?

50 mSv 上限: 50 / (1557.5 / 1000) = 32 小時 6 分鐘 (1 日 8 小時 6 分鐘)
100 mSv 上限: 100 / (1557.5 / 1000) = 64 小時 12 分鐘 (2 日 16 小時 12 分鐘)

當然,我不是福島五十勇士。如果我是福島縣居民,住在 20 公里範圍。據 NHK 報道,三月十七日的核輻射量是大約每小時 330 微希。我又要留在此地多久,才會超過上述兩個上限?

50 mSv 上限: 50 / (330 / 1000) = 151 小時 31 分鐘 ( 6 日 7 小時 31 分鐘)
100 mSv 上限: 100 / (330 / 1000) = 303 小時 2 分鐘 (12 日 15 小時 2 分鐘)

好了,又假設我根據日本政府指示疏散,到了福島兩百公里外的東京。東京至今為止,最高的核輻射量是每小時 0.8 微希。我又要留在此地多久,才會超過上述兩個上限?

50 mSv 上限: 50 / (0.8 / 1000) = 62500 小時 ( 2604 日,即 7 年。多於一年代表永不會超過。)
100 mSv 上限: 100 / (0.8 / 1000) = 125 000 小時 (14 年。代表永不會超過。)

又假設我看了新聞,見到東京核輻射量超標唔幾多 N 倍,決定去香港避難。香港好多人搶鹽,似乎核輻射都好嚴重。看看天文台網站,京士柏的輻射量全港最高喎,有成每小時 0.13 微希,唔怪之咁多人搶鹽。
又不知道要在香港多久才會超過上限。

50 mSv 上限: 50 / (0.13 / 1000) = 44 年
100 mSv 上限: 100 / (0.13 / 1000) = 88 年

好驚驚呀。以上呢 d 咁廢o既資料,唔好廣傳,亦唔好貼響你個 wall ,唔該。


Powered by Jekyll and profdr theme