當身邊的人和事愈來愈令我氣餒的時候，我如何令到自己，不如自己主觀想像般，覺得自己愈來愈廢？只好透過一些自救的方案。假如連自己都放棄自己，怎樣要求別人幫你？越過痛楚，戰勝心魔覓自我呢。
隔離屋的nikita用的方法是聽Shuffle歌。當我因為一些人和事感到愈來愈絕望，我會懷疑到底自己的能力是不是太有限呢？還是客觀環境有太多的變數，我控制不來呢？。想到這裡，總覺得自己十分緲少，廣東話叫做「無用」。
那我只好找一些自我實現的事來做。
以前會勁找那些Distributed computing的project，幫別人完成research；又或改下wikipedia。
在43things想找更多公益事件作為我的目標，用來填補生活的無奈感。我將Contribute to an open source software project加入我的目標之一。其實我一直學寫程式，都是想實行這個目標，可惜事與願違，我怎樣都寫不到一手好程式。我在那裡發問，我寫程式不行；英文又不好，想做些documentation之類的工作也不行，怎樣可以達成這個目標呢？
43things的網友建議我做localisation。
我加入了launchpad，幫一些OSS翻中文。（現時主要有gftp）。其實我更想的是中文化Cocoa的軟件，可惜公司的電腦沒有裝到XCode。回到家中文沒有時間搞。
我想幫助中文代的軟件有Cocoalicious, Abiword等等。這些都是我常用的OSS軟件，係時候Payback。
Listen to 溜冰滾族 by 達明一派
Technorati Tags: i18n